Surah Nuh – German Translation

Grundlegende Informationen zur Sure

Surah Nummer – 71
Anzahl der Ayah – 28
Enthüllte Stadt – Mekka
Juz-Details – Juz 29 Ayah 1-28
Startseite: 570. Seite

Zusammenfassung der Sure Nuh

Surah Nuh, die 71. Sure des Korans, erzählt die Geschichte des Propheten Nuh (Noah) und seines Volkes und beleuchtet die Themen Warnung, Ablehnung und göttliche Strafe. Der Name leitet sich von der Erwähnung von „Nuh“ (Noah) in der Sure ab. Es besteht aus 28 Versen.

Die Sure beginnt mit der Vorstellung des Propheten Nuh als eines Boten, der zu seinem Volk gesandt wurde, um es zur Anbetung des einen wahren Gottes zu führen und es vor den Konsequenzen seines Unglaubens und Fehlverhaltens zu warnen.

Surah Nuh beschreibt die Reaktion von Nuhs Volk auf seine Botschaft. Trotz seiner aufrichtigen Bemühungen, sie zu führen und der Zeichen, die Allah ihnen als Beweis seiner Existenz und Macht zeigte, lehnten sie seine Botschaft ab und beteten weiterhin falsche Gottheiten an.

Nuh riet seinem Volk, Allah um Vergebung zu bitten und sich in Reue an Ihn zu wenden, und warnte sie vor der drohenden Strafe, wenn sie an ihrem Unglauben festhielten. Sie verspotteten und verspotteten ihn jedoch und weigerten sich, auf seine Warnungen zu hören.

Nuh wandte sich im Gebet an Allah und bat um Seine Unterstützung und sein Eingreifen. Er drückte seine Frustration und Besorgnis über die Sturheit seines Volkes aus und bat Allah um Hilfe, um es von seinen fehlgeleiteten Wegen zu befreien.

Surah Nuh erzählt, wie Allah auf Nuhs Bitte reagierte, indem er ihm befahl, eine Arche zu bauen und Gläubige und Tierpaare an Bord zu versammeln. Diese Arche sollte als Rettung vor der drohenden Flut dienen, die die Ungläubigen vernichten würde.

Nuh überbrachte seinem Volk Allahs Botschaft über einen längeren Zeitraum, aber nur wenige glaubten an ihn und schlossen sich ihm auf der Arche an. Dann wurden die Fluten freigesetzt und Nuh und die Gläubigen wurden gerettet, während die Ungläubigen ertranken.

Die Sure schließt mit der Hervorhebung der Lehren, die aus der Geschichte von Nuh gezogen werden können. Es wird betont, dass die Boten als Warnungen und Führer an die Menschheit gesandt werden und diejenigen, die die Wahrheit ablehnen, mit den Konsequenzen ihres Handelns konfrontiert werden.

Zusammenfassend erzählt Surah Nuh die Geschichte des Propheten Nuh und seines Volkes. Es zeigt die Ablehnung der Botschaft Nuhs, den Bau der Arche als Mittel zur Erlösung und die anschließende Vernichtung der Ungläubigen durch die Sintflut. Die Sure dient als Erinnerung daran, wie wichtig es ist, die Warnungen der Gesandten zu beachten, und an die Konsequenzen, die eine Ablehnung der Wahrheit mit sich bringt.

Lesen Sie Sure Nuh

Bismillahir Rahmanir Rahim

1. Wir sandten ja Nuh zu seinem Volk: “Warne dein Volk, bevor schmerzhafte Strafe über sie kommt.”

2. Er sagte: “O mein Volk, ich bin euch ja ein deutlicher Warner,

3. (euch zu mahnen:) Dient Allah und fürchtet Ihn, und gehorcht mir,

4. so wird Er euch (etwas) von euren Sünden vergeben und euch auf eine festgesetzte Frist zurückstellen. Gewiß, Allahs Frist, wenn sie kommt, kann nicht zurückgestellt werden, wenn ihr nur wüßtet!”

5. Er sagte: “Mein Herr, ich habe mein Volk bei Nacht und bei Tag aufgerufen.

6. Aber mein Rufen hat sie nur in ihrer Flucht bestärkt.

7. Gewiß, jedesmal, wenn ich sie aufrief, damit Du ihnen vergibst, steckten sie ihre Finger in ihre Ohren, überdeckten sich mit ihren Gewändern, verharrten (im Irrtum) und verhielten sich sehr hochmütig.

8. Hierauf richtete ich an sie den Ruf dann öffentlich.

9. Hierauf sprach ich zu ihnen offen und ganz im geheimen.

10. Ich sagte: .Bittet euren Herrn um Vergebung – Er ist ja Allvergebend -,

11. so wird Er den Regen auf euch ergiebig (herab)senden

12. und euch mit Besitz und Söhnen unterstützen und für euch Gärten machen und für euch Bäche machen.

13. Was ist mit euch, daß ihr nicht glaubt, von Allah würdevoll behandelt zu werden,

14. wo Er euch doch in Entwicklungsabschnitten erschaffen hat?

15. Seht ihr nicht, wie Allah sieben Himmel in Schichten (übereinander) erschaffen hat,

16. den Mond darin zu einem Licht gemacht und die Sonne zu einem Leuchtkörper gemacht hat?

17. Und Allah hat euch aus der Erde heranwachsen lassen.

18. Hierauf wird Er euch in sie zurückbringen und gewiß (wieder aus ihr) hervorbringen.

19. Und Allah hat euch die Erde zu einer ausgebreiteten Unterlage gemacht,

20. damit ihr auf ihr dahinziehen könnt – auf Wegen als breiten Durchgängen´.”

21. Nuh sagte: “Mein Herr, sie haben sich mir widersetzt und sind jemandem gefolgt, dem sein Besitz und seine Kinder nur den Verlust mehren.

22. Und sie haben ungeheure Ränke geschmiedet.

23. Und sie haben gesagt: .Verlaßt doch nicht eure Götter; verlaßt doch nicht Wadd, noch Suwa”, noch Yagut,Ya´uq und Nasr.´

24. Sie haben ja viele in die Irre geführt. So lasse die Ungerechten nur noch tiefer in die Irre gehen.”

25. Wegen ihrer Verfehlungen wurden sie ertränkt und dann in ein (Höllen)feuer hineingebracht. Und da fanden sie für sich außer Allah keine Helfer.

26. Und Nuh sagte: “Mein Herr, lasse auf der Erde von den Ungläubigen nicht einen einzigen Bewohner.

27. Denn, gewiß, wenn Du sie (leben) läßt, führen sie Deine Diener in die Irre und zeugen nur Sittenlose und sehr beharrliche Ungläubige.

28. Mein Herr, vergib mir und meinen Eltern und demjenigen, der als Gläubiger mein Haus betritt, und den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen. Und stürze die Ungerechten nur noch tiefer ins Verderben.”

Scroll to Top