বেসিক সূরা তথ্য
সূরা নম্বর – 79
আয়াত সংখ্যা – 46
প্রকাশিত শহর – মক্কা
জুজ বিবরণ – জুজ 30 আয়াত 1-46
প্রারম্ভিক পৃষ্ঠা সংখ্যা – 583 তম পৃষ্ঠা
সূরা আন-নাযিয়াতের সারাংশ
সূরা আন-নাযিয়াত, কুরআনের ৭৯তম সূরা, বিচার দিবস এবং এর সংঘটন ঘটানোর ক্ষেত্রে আল্লাহর শক্তির উপর আলোকপাত করে। সূরাতে “আন-নাযিয়াত” (যারা এগিয়ে আসে) এর উল্লেখ থেকে এর নাম নেওয়া হয়েছে। এটি 46টি শ্লোক নিয়ে গঠিত৷
সূরাটি সেই ফেরেশতাদের বর্ণনা দিয়ে শুরু হয়েছে যারা আল্লাহর আদেশ দ্রুত পালন করে, বিশেষ করে বিচার দিবসের ঘটনার সাথে সম্পর্কিত। এটি ফেরেশতাদেরকে শক্তিশালী সত্তা হিসাবে চিত্রিত করে যারা তাদের মৃত্যুর সময় মানুষের আত্মা কেড়ে নেয় এবং যারা মানুষের পুনরুত্থান এবং জবাবদিহিতার জন্য সক্রিয় হবে।
সূরা আন-নাজিয়াত বিচার দিবসের দৃশ্য ও ঘটনাগুলিকে তুলে ধরে, আল্লাহর ক্ষমতা ও নিয়ন্ত্রণের ওপর জোর দেয়। এতে পৃথিবী কাঁপছে, পর্বত উপড়ে পড়ছে এবং সাগর ফেটে যাচ্ছে। এটি বর্ণনা করে যে লোকেদের তাদের কবর থেকে পুনরুত্থিত করা হচ্ছে এবং বিচারের জন্য তাদের প্রভুর সামনে দাঁড়ানো হচ্ছে।
সূরাটি মানুষের কাজের জন্য তাদের জবাবদিহিতার উপর জোর দেয়। এটি জোর দেয় যে প্রত্যেক ব্যক্তির কাজ, এমনকি ক্ষুদ্রতম কর্মগুলিও রেকর্ড করা হবে এবং প্রমাণ হিসাবে সামনে আনা হবে। এটি এই সত্যটি তুলে ধরে যে লোকেরা তাদের ক্রিয়াকলাপ এবং এর পরিণতি সম্পর্কে পুরোপুরি সচেতন হবে৷
সূরা আন-নাযিয়াতে বিচার দিবসে বিভিন্ন শ্রেণীর মানুষের কথা বলা হয়েছে। এটি ধার্মিকদের বর্ণনা করে যারা পরমানন্দ ও আনন্দে থাকবে, জান্নাতে বাস করবে এবং এর আনন্দ উপভোগ করবে। অন্যদিকে, এটি কাফের এবং অন্যায়কারীদেরকে এমনভাবে চিত্রিত করে যারা জাহান্নামের শাস্তির মুখোমুখি হবে।
সূরাটি বিচার দিবসের আসন্ন ঘটনা এবং এর জন্য প্রস্তুতির গুরুত্ব সম্পর্কে সতর্ক করে। এটি একটি অনুস্মারক হিসাবে কাজ করে যে এই দুনিয়ার জীবন ক্ষণস্থায়ী এবং ক্ষণস্থায়ী এবং প্রকৃত আবাস হল পরকাল। এটি শ্রোতাদেরকে আল্লাহর নিদর্শনগুলির প্রতি চিন্তা করার এবং তাঁর ক্ষমা ও রহমত কামনা করার আহ্বান জানায়৷
সূরা আন-নাযিয়াত সব প্রাণীর স্রষ্টা এবং ধারক হিসেবে আল্লাহর কর্তৃত্ব ও ক্ষমতা নিশ্চিত করার মাধ্যমে শেষ হয়েছে। এটি জোর দেয় যে কুরআন একটি মহৎ প্রত্যাদেশ, কোন কবি বা জাদুকরের বাণী নয় এবং এতে যারা বিশ্বাস করে এবং আল্লাহকে ভয় করে তাদের জন্য একটি সতর্কতা ও নির্দেশনা রয়েছে।
সংক্ষেপে, সূরা আন-নাযিয়াত বিচার দিবস এবং তা ঘটানোর ক্ষেত্রে আল্লাহর শক্তির উপর আলোকপাত করে। এটি সেই দিনের দৃশ্য ও ঘটনা বর্ণনা করে, মানুষের কৃতকর্মের জন্য জবাবদিহিতার উপর জোর দেয় এবং ধার্মিক ও অবিশ্বাসীদের বিপরীত ফলাফলকে তুলে ধরে। সূরাটি কেয়ামতের আসন্ন ঘটনা সম্পর্কে সতর্ক করে এবং আল্লাহর নিদর্শনগুলোর প্রতি চিন্তা-ভাবনা করার তাগিদ দেয়। এটি আল্লাহর কর্তৃত্ব এবং একটি ঐশ্বরিক প্রত্যাদেশ হিসাবে কুরআনের তাৎপর্য নিশ্চিত করার মাধ্যমে শেষ হয়৷
বাংলায় সূরা আন-নাযিয়াত এর অনুবাদ পড়ুন
1. শপথ সেই ফেরেশতাগণের, যারা ডুব দিয়ে আত্মা উৎপাটন করে,
2. শপথ তাদের, যারা আত্মার বাঁধন খুলে দেয় মৃদুভাবে;
3. শপথ তাদের, যারা সন্তরণ করে দ্রুতগতিতে,
4. শপথ তাদের, যারা দ্রুতগতিতে অগ্রসর হয় এবং
5. শপথ তাদের, যারা সকল কর্মনির্বাহ করে, কেয়ামত অবশ্যই হবে।
6. যেদিন প্রকম্পিত করবে প্রকম্পিতকারী,
7. অতঃপর পশ্চাতে আসবে পশ্চাদগামী;
8. সেদিন অনেক হৃদয় ভীত-বিহবল হবে।
9. তাদের দৃষ্টি নত হবে।
10. তারা বলেঃ আমরা কি উলটো পায়ে প্রত্যাবর্তিত হবই-
11. গলিত অস্থি হয়ে যাওয়ার পরও?
12. তবে তো এ প্রত্যাবর্তন সর্বনাশা হবে!
13. অতএব, এটা তো কেবল এক মহা-নাদ,
14. তখনই তারা ময়দানে আবির্ভূত হবে।
15. মূসার বৃত্তান্ত আপনার কাছে পৌছেছে কি?
16. যখন তার পালনকর্তা তাকে পবিত্র তুয়া উপ্যকায় আহবান করেছিলেন,
17. ফেরাউনের কাছে যাও, নিশ্চয় সে সীমালংঘন করেছে।
18. অতঃপর বলঃ তোমার পবিত্র হওয়ার আগ্রহ আছে কি?
19. আমি তোমাকে তোমার পালনকর্তার দিকে পথ দেখাব, যাতে তুমি তাকে ভয় কর।
20. অতঃপর সে তাকে মহা-নিদর্শন দেখাল।
21. কিন্তু সে মিথ্যারোপ করল এবং অমান্য করল।
22. অতঃপর সে প্রতিকার চেষ্টায় প্রস্থান করল।
23. সে সকলকে সমবেত করল এবং সজোরে আহবান করল,
24. এবং বললঃ আমিই তোমাদের সেরা পালনকর্তা।
25. অতঃপর আল্লাহ তাকে পরকালের ও ইহকালের শাস্তি দিলেন।
26. যে ভয় করে তার জন্যে অবশ্যই এতে শিক্ষা রয়েছে।
27. তোমাদের সৃষ্টি অধিক কঠিন না আকাশের, যা তিনি নির্মাণ করেছেন?
28. তিনি একে উচ্চ করেছেন ও সুবিন্যস্ত করেছেন।
29. তিনি এর রাত্রিকে করেছেন অন্ধকারাচ্ছন্ন এবং এর সূর্যোলোক প্রকাশ করেছেন।
30. পৃথিবীকে এর পরে বিস্তৃত করেছেন।
31. তিনি এর মধ্য থেকে এর পানি ও ঘাম নির্গত করেছেন,
32. পর্বতকে তিনি দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত করেছেন,
33. তোমাদের ও তোমাদের চতুস্পদ জন্তুদের উপকারার্থে।
34. অতঃপর যখন মহাসংকট এসে যাবে।
35. অর্থাৎ যেদিন মানুষ তার কৃতকর্ম স্মরণ করবে
36. এবং দর্শকদের জন্যে জাহান্নাম প্রকাশ করা হবে,
37. তখন যে ব্যক্তি সীমালংঘন করেছে;
38. এবং পার্থিব জীবনকে অগ্রাধিকার দিয়েছে,
39. তার ঠিকানা হবে জাহান্নাম।
40. পক্ষান্তরে যে ব্যক্তি তার পালনকর্তার সামনে দন্ডায়মান হওয়াকে ভয় করেছে এবং খেয়াল-খুশী থেকে নিজেকে নিবৃত্ত রেখেছে,
41. তার ঠিকানা হবে জান্নাত।
42. তারা আপনাকে জিজ্ঞাসা করে, কেয়ামত কখন হবে?
43. এর বর্ণনার সাথে আপনার কি সম্পর্ক ?
44. এর চরম জ্ঞান আপনার পালনকর্তার কাছে।
45. যে একে ভয় করে, আপনি তো কেবল তাকেই সতর্ক করবেন।
46. যেদিন তারা একে দেখবে, সেদিন মনে হবে যেন তারা দুনিয়াতে মাত্র এক সন্ধ্যা অথবা এক সকাল অবস্থান করেছে।