বেসিক সূরা তথ্য
সূরা নম্বর – 66
আয়াত সংখ্যা – 12
প্রকাশিত শহর – মদীনা
জুজ বিবরণ – জুজ 28 আয়াত 1-12
প্রারম্ভিক পৃষ্ঠা সংখ্যা – 560 তম পৃষ্ঠা
সূরা আত-তাহরীমের সারাংশ
সূরা আত-তাহরীম, কুরআনের 66 তম সূরা, নবী মুহাম্মদ (সাঃ) এর স্ত্রীদের সাথে জড়িত ঘটনাকে সম্বোধন করে এবং ব্যক্তিগত আচরণ, বিশ্বাস এবং ক্ষমা চাওয়ার বিষয়ে পাঠ প্রদান করে। সূরাতে “আত-তাহরীম” (নিষিদ্ধ) উল্লেখ থেকে এর নাম এসেছে। এটি 12টি শ্লোক নিয়ে গঠিত৷
সূরাটি নবী মুহাম্মদের স্ত্রীদের এবং তাদের ভুলের সাথে জড়িত একটি ঘটনা তুলে ধরে শুরু হয়েছে। এটি একটি অনুস্মারক হিসাবে কাজ করে যে এমনকি নবীর নিকটতম সঙ্গীরাও ভুল থেকে মুক্ত নয় এবং এটি দায়বদ্ধতার গুরুত্ব এবং ভুল থেকে শিক্ষা নেওয়ার উপর জোর দেয়৷
সূরা আত-তাহরীমে সেই ঘটনার আলোচনা করা হয়েছে যেখানে নবীর একজন স্ত্রী হাফসা অন্য স্ত্রী আয়েশার কাছে একটি গোপন বিষয় প্রকাশ করেছিলেন। এটি সঠিক আচরণ এবং গোপনীয়তা সম্পর্কে নির্দেশিকা প্রদান করে যা বৈবাহিক সম্পর্কের মধ্যে বজায় রাখা উচিত।
সূরাটি আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাওয়ার এবং অনুতাপে তাঁর দিকে ফিরে আসার গুরুত্বকে সম্বোধন করে। এটি আন্তরিক অনুতাপ এবং ক্ষমা চাওয়ার তাৎপর্যকে তুলে ধরে একজনের ভুল সংশোধন এবং আল্লাহর রহমত অর্জনের উপায় হিসেবে।
সূরা আত-তাহরীম আল্লাহর আদেশের অবাধ্যতা থেকে উদ্ভূত পরিণতিগুলির উদাহরণ প্রদান করে। এটি পূর্ববর্তী জাতি এবং ব্যক্তিদের কাহিনী উল্লেখ করে যারা তাদের সীমালংঘনের কারণে আল্লাহর ক্রোধের শিকার হয়েছিল।
সূরাটি পার্থিব সম্পর্ক ও আকাঙ্ক্ষার ঊর্ধ্বে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্যকে অগ্রাধিকার দেওয়ার গুরুত্বের ওপর জোর দেয়। এটি তাদের দ্বারা প্রভাবিত হওয়ার বিরুদ্ধে সতর্ক করে যারা ইসলামের শিক্ষার বিরোধিতা করে এবং বিশ্বাসীদেরকে আল্লাহর কাছ থেকে নির্দেশনা অন্বেষণ করতে এবং তাদের বিশ্বাসকে অটলভাবে বজায় রাখার পরামর্শ দেয়।
সূরা আত-তাহরীম তাদের বিশ্বাস এবং ধার্মিকতায় অবিচল থাকা তাদের জন্য অপেক্ষা করা পুরষ্কারগুলি তুলে ধরে শেষ হয়েছে৷ এটা বিশ্বাসীদেরকে আল্লাহর সমর্থন এবং জান্নাতের প্রতিশ্রুতির ব্যাপারে আশ্বস্ত করে যারা তাকে সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করে।
সংক্ষেপে, সূরা আত-তাহরিম নবী মুহাম্মদের স্ত্রীদের সাথে জড়িত ঘটনাটিকে সম্বোধন করে এবং ব্যক্তিগত আচরণ, বিশ্বাস এবং ক্ষমা চাওয়ার বিষয়ে পাঠ প্রদান করে। এটি দায়বদ্ধতার গুরুত্ব, ভুল থেকে শিক্ষা নেওয়া এবং বৈবাহিক সম্পর্কের মধ্যে গোপনীয়তা বজায় রাখার উপর জোর দেয়। সূরাটি অবাধ্যতার পরিণতি এবং আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাওয়ার গুরুত্ব তুলে ধরে। এটি আল্লাহ ও তাঁর রসূলের আনুগত্যকে অগ্রাধিকার দেওয়ার জন্য একটি অনুস্মারক হিসেবে কাজ করে এবং যারা বিশ্বাস ও ন্যায়পরায়ণতায় অবিচল থাকে তাদের জন্য আল্লাহর সমর্থন ও পুরস্কারের ব্যাপারে বিশ্বাসীদের আশ্বাস দেয়।
বাংলায় সূরা আত-তাহরিম এর অনুবাদ পড়ুন
1. হে নবী, আল্লাহ আপনার জন্যে যা হালাল করছেন, আপনি আপনার স্ত্রীদেরকে খুশী করার জন্যে তা নিজের জন্যে হারাম করেছেন কেন? আল্লাহ ক্ষমাশীল, দয়াময়।
2. আল্লাহ তোমাদের জন্যে কসম থেকে অব্যহতি লাভের উপায় নির্ধারণ করে দিয়েছেন। আল্লাহ তোমাদের মালিক। তিনি সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।
3. যখন নবী তাঁর একজন স্ত্রীর কাছে একটি কথা গোপনে বললেন, অতঃপর স্ত্রী যখন তা বলে দিল এবং আল্লাহ নবীকে তা জানিয়ে দিলেন, তখন নবী সে বিষয়ে স্ত্রীকে কিছু বললেন এবং কিছু বললেন না। নবী যখন তা স্ত্রীকে বললেন, তখন স্ত্রী বললেনঃ কে আপনাকে এ সম্পর্কে অবহিত করল? নবী বললেন,ঃ যিনি সর্বজ্ঞ, ওয়াকিফহাল, তিনি আমাকে অবহিত করেছেন।
4. তোমাদের অন্তর অন্যায়ের দিকে ঝুঁকে পড়েছে বলে যদি তোমরা উভয়ে তওবা কর, তবে ভাল কথা। আর যদি নবীর বিরুদ্ধে একে অপরকে সাহায্য কর, তবে জেনে রেখ আল্লাহ জিবরাঈল এবং সৎকর্মপরায়ণ মুমিনগণ তাঁর সহায়। উপরন্তুত ফেরেশতাগণও তাঁর সাহায্যকারী।
5. যদি নবী তোমাদের সকলকে পরিত্যাগ করেন, তবে সম্ভবতঃ তাঁর পালনকর্তা তাঁকে পরিবর্তে দিবেন তোমাদের চাইতে উত্তম স্ত্রী, যারা হবে আজ্ঞাবহ, ঈমানদার, নামাযী তওবাকারিণী, এবাদতকারিণী, রোযাদার, অকুমারী ও কুমারী।
6. মুমিনগণ, তোমরা নিজেদেরকে এবং তোমাদের পরিবার-পরিজনকে সেই অগ্নি থেকে রক্ষা কর, যার ইন্ধন হবে মানুষ ও প্রস্তর, যাতে নিয়োজিত আছে পাষাণ হৃদয়, কঠোরস্বভাব ফেরেশতাগণ। তারা আল্লাহ তা’আলা যা আদেশ করেন, তা অমান্য করে না এবং যা করতে আদেশ করা হয়, তাই করে।
7. হে কাফের সম্প্রদায়, তোমরা আজ ওযর পেশ করো না। তোমাদেরকে তারই প্রতিফল দেয়া হবে, যা তোমরা করতে।
8. মুমিনগণ! তোমরা আল্লাহ তা’আলার কাছে তওবা কর-আন্তরিক তওবা। আশা করা যায়, তোমাদের পালনকর্তা তোমাদের মন্দ কর্মসমূহ মোচন করে দেবেন এবং তোমাদেরকে দাখিল করবেন জান্নাতে, যার তলদেশে নদী প্রবাহিত। সেদিন আল্লাহ নবী এবং তাঁর বিশ্বাসী সহচরদেরকে অপদস্থ করবেন না। তাদের নূর তাদের সামনে ও ডানদিকে ছুটোছুটি করবে। তারা বলবেঃ হে আমাদের পালনকর্তা, আমাদের নূরকে পূর্ণ করে দিন এবং আমাদেরকে ক্ষমা করুন। নিশ্চয় আপনি সবকিছুর উপর সর্ব শক্তিমান।
9. হে নবী! কাফের ও মুনাফিকদের বিরুদ্ধে জেহাদ করুন এবং তাদের প্রতি কঠোর হোন। তাদের ঠিকানা জাহান্নাম। সেটা কতই না নিকৃষ্ট স্থান।
10. আল্লাহ তা’আলা কাফেরদের জন্যে নূহ-পত্নী ও লূত-পত্নীর দৃষ্টান্ত বর্ণনা করেছেন। তারা ছিল আমার দুই ধর্মপরায়ণ বান্দার গৃহে। অতঃপর তারা তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করল। ফলে নূহ ও লূত তাদেরকে আল্লাহ তা’আলার কবল থেকে রক্ষা করতে পারল না এবং তাদেরকে বলা হলঃ জাহান্নামীদের সাথে জাহান্নামে চলে যাও।
11. আল্লাহ তা’আলা মুমিনদের জন্যে ফেরাউন-পত্নীর দৃষ্টান্ত বর্ণনা করেছেন। সে বললঃ হে আমার পালনকর্তা! আপনার সন্নিকটে জান্নাতে আমার জন্যে একটি গৃহ নির্মাণ করুন, আমাকে ফেরাউন ও তার দুস্কর্ম থেকে উদ্ধার করুন এবং আমাকে যালেম সম্প্রদায় থেকে মুক্তি দিন।
12. আর দৃষ্টান্ত বর্ণনা করেছেন এমরান-তনয়া মরিয়মের, যে তার সতীত্ব বজায় রেখেছিল। অতঃপর আমি তার মধ্যে আমার পক্ষ থেকে জীবন ফুঁকে দিয়েছিলাম এবং সে তার পালনকর্তার বানী ও কিতাবকে সত্যে পরিণত করেছিল। সে ছিল বিনয় প্রকাশকারীনীদের একজন।